I am slightly obsessed with 18th century artist Giovanni Piranesi's collection Carceri d'invenzione ("Imaginary Prisons"). Piranesi draws vast, gothic 3-dimensional structures that I would love to implement in my dungeons. So I figured I'd try imagining a scenario where I'd use Piranesi directly as a handout. The idea is that the dungeon would use one or more of the Carceri as the key branching point of the dungeon, the way the box canyon in Keep on the Borderlands allows one to access any of the various Caves of Chaos.
In other words, give the players this picture (minus the red) and ask them where they want to go.
"Man, is there anything Jeff CAN'T do when it comes to gaming? This guy is like a critical 20 every roll. Jeff can bite the heads offa five game geeks, including their sorry-ass DM, and spit 'em into a large duffel bag ONE AT A TIME!...that's just the kind of messed up bastard he is! You think yer a gamer, punk? Well..do ya? Jeff will depants your weasel-ass right in front of your grandma."